Bin gerade selbst mit LH nach New York geflogen. Hinflug war via Frankfurt nach JFK mit einer alten 747-400 und zurück dann von Newark via München mit A340-600. Die 340-600 war definitiv schöner, moderner und bequemer, ich persönlich empfand die 747-400 auch als enger von der Beinfreiheit her. Außerdem war die eingesetzte 747-400 noch nicht umgerüstet, d.h. ohne PTV in Eco. Würde vielleicht eher nicht mit dem A380 nach JFK in Eco fliegen, da ich mir vorstellen kann, dass die Immigration unter Umständen dann noch länger dauert.
Fand die Flughäfen in München und Frankfurt eigentlich gleichwertig. Frankfurt ist halt schon sehr groß, allerdings war viel mehr Hilfspersonal als in München unterwegs. Die Immigration im Flughafen JFK in NY war sehr langwierig (mind. 1,5h), aber keine Ahnung, ob das im Flughafen Newark besser läuft. Transfer dauert mit Bussen nach Manhatten relativ gleich lang, auch der Preis unterscheidet sich nur geringfügig. Vorteil am Flughafen JFK ist meiner Meinung nach, dass man da auch mit der Bahn hinkommt und das bei der rush-hour in NY zu empfehlen ist.
Welche Abflugzeit am besten ist, hängt von den eigenen Vorlieben ab. Ich hatte bspw. einen Nachtflug und empfand es im Nachhinein als sehr anstrengend, da ich nicht wirklich schlafen konnte. Bei der Hinreise auf jeden Fall die Immigration einplanen. Kann mir vorstellen, dass es abends noch anstrengender wird so lange zu warten. Allerdings weiß ich nicht, ob abends weniger Maschinen landen und die Immigration schneller geht oder ob es länger dauert, da vielleicht weniger Officer im Dienst sind. Ich bin mittags angekommen.
Ob Bosten oder NY sollte jeder individuell für sich entscheiden. NY ist wirklich in jeglicher Hinsicht "big" und auch sehr teuer. Dafür hat die Stadt jede Menge zu bieten. Zu Boston kann ich leider nicht wirklich viel sagen.