Als fliegerischer Laie mit großem Interesse an allem, was Flugzwischenfälle betrifft (= Relikt aus meiner lang zurückliegenden, selbstgestrickten und erfolgreichen Flugangsttherapie) möchte ich meinen Allerwertesten darauf wetten, dass die LH- Crew durch "Lufthansa xyz is declaring emergency" oder "mayday, mayday, mayday" die Luftnotlage (
Luftnotlage – Wikipedia) erklärt hat und sich nicht nur auf pan, pan, pan beschränkt hat. Wenn diese Luftnotlage nicht bis zur Landung aufgehoben wurde, war auch die Landung eine "Notlandung" (s. Quelle).
Aber vielleicht hilft uns ein fliegender Fachmann oder ein Ergänzungsbericht von AvHerald.....