Hätte es an Tag 2 einen Flug von ZRH nach FRA gegeben, mit dem du den Flug von FRA nach JFK unter Einhaltung der MCT erreicht hättest?
Hintergrund der Frage ist, dass LX die Regeln neulich ein bisschen geändert hat:
SWISS First, First Class Lufthansa, HON Circle
Der Zugang zur First Class Lounge wird immer nur am Tag der Ankunft/Abreise des FCL-Flugs gewährt. Die einzige Ausnahme wäre, wenn der Zubringer zum First Class-Flug nicht am selben Tag gebucht werden kann und die letzte Verbindung am Vortag stattfindet. Die Ankunft erfolgt immer am Tag des ankommenden FCL-Flugs. Der Zugang zur Lounge wird nur zu diesem Zeitpunkt gewährt. Wenn der Gast erst am nächsten Tag reist, hat er Zugang zu den Lounges entsprechend seinem Status oder der gebuchten Klasse.
(
https://www.swiss.com/de/de/fly/airport/lounges/lounges-zurich)