Hallo travellersolo
Meiner Meinung nach bewegen sich die Restaurants im Zentrum preislich auf sehr ähnlichem Niveau. Daher würde ich auch mal 10-20% mehr zahlen, dafür in schönem Ambiente speisen. Meine Empfehlungen:
Kornhauskeller: mit einem Bier zur deftigen Rösti kommst du in beeindruckendem Ambiente mit unter EUR 30.-- weg. Lohnt sich!
https://www.bindella.ch/de/kornhauskeller.html
Bärenhöfli: ebenfalls in der Altstadt, kenne das Restaurant selber nicht, Bewertungen sind aber einwandfrei und die Preise sind attraktiv.
Restaurant Bärenhöfli: Essen
Lötschberg & Tramdepot sind sicherlich beide auch nicht verkehrt
Leider war mein letzter Besuch im Tramdepot kulinarisch eine Enttäuschung - das Bier ist aber sehr zu empfehlen.
Um diese Migros&Coop Geschichte noch zu relativieren: beide Unternehmen führen "Restaurants" -> Kantinenstil (lass es besser sein). Für den kleinen Hunger zwischendurch betreiben diese Ketten auch noch Take-Aways - da machst du nichts falsch. Ein gutes Sandwich zur Stärkung gibt's hier:
Preisliste
Bei Fragen zu Bern, insbesondere der Altstadt, kannst du dich gerne auch per PN bei mir melden, ist quasi mein Wohnzimmer.