Es ist i.d.R. besser, Hotelpunkte bei Accor selbst zu sammeln als Punkte/Meilen bei Partnern wie M&M. Denn regulär gibt es nur 1 Meile pro zwei Accorpunkten. Zwei Accorpunkte sind knapp 4 Euro-Cent wert, eine Meile ist typischerweise deutlich weniger wertvoll (vielleicht 1-2 Euro-Cent).
Da man bei Accor bereits ab 2000 Accorpunkten einlösen kann, lassen sich Punkte i.d.R. schnell einsetzen, auch wenn man jetzt kein Heavy User von Accor ist.
Die Wahl eines Transferpartners wie M&M ist m.E. wenn überhaupt in dem Moment interessant, in dem Accor eine Aktion laufen hat bei der es eine Bonus für den gewünschten Transferpartner gibt (doppelte Meilen o.ä.).