Als ich das Bild das erste mal gesehen, schwankte ich ob es evtl von einem Mitarbeiter ein Privatfoto wäre, oder es sich um die Hotelmanager handeln würde.
Es macht keinen Sinn für keinen Gast das Foto mit den zwei alten Männern aus zu hängen. Wenn man vielleicht in erster Linie einen guten Servcie etc versprochen hätte, und dabei dann die beiden Manager gezeigt, wäre es nachvollziehbar.
Aber zum einen ist der Text klein und auf französisch.
Also mir fällt kein Unternehmen ein, wo Bilder von zwei alten Manager sinnig sein könnten.
Das gilt meiner Meinung nach, aber auch wenn es sich um Frauen handeln würde, oder Männer im jüngeren Alter.