LH und OS Flüge in die USA: Ab dem 01.11. keine Ausstellung ohne Secure Flight Daten

Kurze Frage von mir noch. Was ist die Redress-Nummer ?

Andreas

Wie funktioniert das mit zweiten Vornamen? In meinen FF-Profilen ist generell nur mein erster Vorname angegeben, daher gebe ich meinen zweiten Namen bei Flugbuchungen generell nicht an, da es sonst keine Meilen gibt (da werden doch die Namen überprüft, oder?). Oder ist der "vollständige Name" ein separates Feld in PNR?

PS: Armer Guttenberg übrigens... (Karl-Theodor Maria Nikolaus Johann Jacob Philipp Franz Joseph Sylvester Freiherr von und zu Guttenberg)

SmilingBoy meinte:

Wie funktioniert das mit zweiten Vornamen? In meinen FF-Profilen ist generell nur mein erster Vorname angegeben, daher gebe ich meinen zweiten Namen bei Flugbuchungen generell nicht an, da es sonst keine Meilen gibt (da werden doch die Namen überprüft, oder?). Oder ist der "vollständige Name" ein separates Feld in PNR?

Zum Vergrößern anklicken....

Ist total egal. Ich gebs manchmal ein, manchmal nicht. Ich glaub im ESTA steht auch mein zweiter Vorname nicht drin. Hat noch niemanden gestört.

ESTA und Secure Flight sind komplett unterschiedliche Sachen. Laut TSA:

Passengers should ensure that the name used when making a reservation matches their government-issued ID used when traveling. If that name differs from the one on their frequent flyer account, passengers should consult the airline frequent flyer program regarding the process to update their frequent flyer account information.

Zum Vergrößern anklicken....

Vielleicht kann rcs hier Klarheit schaffen wie es in der Praxis aussieht.

Sun meinte:

ESTA und Secure Flight sind komplett unterschiedliche Sachen.

Zum Vergrößern anklicken....

Schon klar, aber auch im Secure Flight Info und in der Buchung hab ich es mal so und mal so. Wenn du keinen zweiten Vornamen einträgst, der aber im Pass steht, rollt der CBP-Agent im schlimmsten Fall mit den Augen und fertig.

rcs meinte:

Praxis: Im Namensfeld üblich sind der Nachname sowie alle Vornamen, die als Rufname genutzt werden. Weitere Vornamen sind im Namensfeld optional. Wichtig ist: Name wie im Ausweisdokument, keine Spitznamen oder Abkürzungen, das bereitet ggf. wirklich Probleme.

Für Secure Flight und APIS müssen in den entsprechenden SSRs jedoch alle Vornamen gem. dem Ausweisdokument eingetragen werden.

Zum Vergrößern anklicken....

In meinem Pass steht "oben" ein zweiter Vorname, den ich aber nicht als Rufname verwende. Dieser ist jedoch nicht in dem unteren maschinenlesbaren Teil enthalten. Da die Pass-Daten am airport und immigration über den maschinenlesbaren Teil eingescannt werden, dürfte der zweite Vorname hier keine Rolle spielen.

das hat die lh verteilt per mail:


7. Oktober 2010

Sehr geehrter Herr xxxx

im Rahmen des durch die US-amerikanischen Behörden verabschiedeten Secure Flight Programms müssen Fluggäste bei der Buchung eines USA Flugs zusätzliche persönliche Daten angeben. Diese Regelung gilt für alle Flüge ab 1. November 2010 und ist unabhängig vom Zeitpunkt der Buchung.

Das Secure Flight Programm der US-amerikanischen Behörde Transportation Security Administration (TSA) dient dazu, die Sicherheit auf internationalen und inneramerikanischen Flügen zu erhöhen. Hierzu erfolgt durch die US-Behörden ein optimierter Abgleich so genannter Beobachtungslisten, um beispielsweise zu verhindern, dass Personen, die auf der „No Fly“-Liste stehen, an Bord eines Flugzeuges gelangen.

Folgende Secure Flight Passagierdaten sind für Flüge in die/aus den USA mit Reisedatum ab 1. November 2010 zwingend in der Flugbuchung anzugeben:

- Vollständiger Name (wie auf dem gültigen, amtlichen Reisepass angegeben)
- Geburtsdatum
- Geschlecht
- Redress-Nummer * (falls vorhanden)

Diese Angaben müssen von den Fluggesellschaften bis 72 Stunden vor Abflug an die TSA weitergeleitet werden. Flugbuchungen ohne Secure Flight Daten werden vom Secure Flight Programm abgewiesen. In diesem Fall besteht das Risiko, dass die Bordkarte für den Reisenden nicht mehr ausgestellt werden kann und weitere Sicherheitsüberprüfungen am Flughafen durchgeführt werden müssen. Eine Abweisung des Reisenden vom Flug ist ebenso nicht auszuschließen.

Die erforderlichen Secure Flight Daten können von Ihrem Reisebüro in die Flugbuchung eingegeben werden. Für Reisen ab 1. November 2010, für die bereits ein Ticket ohne Secure Flight Daten ausgestellt wurde, erhält das ausstellende Reisebüro von Lufthansa und Austrian einen entsprechenden Hinweis mit der Bitte, die benötigten Informationen nachzutragen. Alternativ können Lufthansa und Austrian Reisende ihre Flugbuchungen unter Angabe der Buchungsnummer auch selbst unter lufthansa.com > „Meine Buchungen“ > „Meine Buchungsübersicht“ vervollständigen. Die unter lufthansa.com eingegebenen Secure Flight Daten werden an alle an der Reise beteiligten Fluggesellschaften weitergeleitet und werden als Information in der Flugbuchung hinterlegt.

Ab 1. November 2010 wird die Ausstellung von Lufthansa und Austrian Tickets für Flugbuchungen, die vom Secure Flight Programm betroffen sind, jedoch keine Secure Flight Daten enthalten, weltweit nicht mehr möglich sein. Hierdurch soll vermieden werden, dass Lufthansa und Austrian Passagieren aufgrund fehlender oder unvollständiger Daten im Rahmen der Weisungen der
US-amerikanischen Behörden die Beförderung verweigert werden muss.

Detaillierte Informationen zum Secure Flight Programm sind unter TSA | Transportation Security Administration | U.S. Department of Homeland Security abrufbar.

Weitere Lufthansa Informationen zum Secure Flight Programm finden Sie unter lufthansa.com. Wir möchten Sie bitten, die Eingabe dieser notwendigen Informationen für Flüge in die/aus den USA für die Reisenden Ihres Unternehmens zu gewährleisten. Dies kann z.B. durch Standardeingaben durch Ihr Reisebüro direkt bei der Buchung oder durch die nachträgliche Eingabe unter lufthansa.com erfolgen.

Für Rückfragen steht Ihnen Ihr Lufthansa Ansprechpartner gerne zur Verfügung.

Wir danken Ihnen für Ihre Unterstützung, die maßgeblich dazu beiträgt, mögliche Beförderungsschwierigkeiten für Ihre Dienstreisenden zu vermeiden.

Mit freundlichen Grüßen
Ihre Lufthansa und Austrian

.....APIS und Secure Flight scheint doch aber das selbe zu sein.
Wenn man hier
Lufthansa - Datenerfassung für die USA

"APIS-Zusatzdaten online eingeben" anklickt, kommt dann "Secure Flight und nach dem Einloggen ist auch von APIS nicnts mehr zu finden.

Magellan meinte:

.....APIS und Secure Flight scheint doch aber das selbe zu sein.

Zum Vergrößern anklicken....

Nein:
US Immigration Requirements - Secure Flight, APIS & ESTA

Das sind Daten, die man ja sowieso in den meisten Reiseprofilen eingetragen hat, z.B. bei M&M oder Amex. Nicht so wild, nur das Prinzip, dass die Amerikaner die Besucher immer mehr gaengeln aergert mich.

flysurfer meinte:

Und das selbstverständlich auch auf allen inneramerikanischen Flügen.

Zum Vergrößern anklicken....

Korrekt, und zwar schon seit 1.1.2010. Bei DL laeuft das aber autmoatisch, da ja diese Daten eh in dem FF-Profil stehen. Ich muss da nie irgendwas angeben, ist schon alles ausgefuellt.

Meine älteren Herrschaften fliegen mit DE demnächst im Rahmen einer Pauschalreise, gebucht durch ein Reisebüro, nach SEA.

Nun sind sie ganz verunsichert, weil in Ihren Reiseunterlagen steht, sie müssten ihre Daten bis XX Stunden vorher online eingeben, sonst wird ihnen die Beförderung verweigert. Haben selbst kein Internet.

Eigentlich müsste doch bei der Buchung über das RB alles schon paletti sein, oder ?

jotxl meinte:

Meine älteren Herrschaften fliegen mit DE demnächst im Rahmen einer Pauschalreise, gebucht durch ein Reisebüro, nach SEA.

Nun sind sie ganz verunsichert, weil in Ihren Reiseunterlagen steht, sie müssten ihre Daten bis XX Stunden vorher online eingeben, sonst wird ihnen die Beförderung verweigert. Haben selbst kein Internet.

Eigentlich müsste doch bei der Buchung über das RB alles schon paletti sein, oder ?

Zum Vergrößern anklicken....

Esta? Alle anderen Daten können auch erst am CI Schalter eingegeben werden.

ESTA ist bekannt, machen sie in Kürze..

LHFan meinte:

Alle anderen Daten können auch erst am CI Schalter eingegeben werden.

Zum Vergrößern anklicken....

Genau, siehe auch:

Angabe der Urlaubsadresse für USA-Reisende am Check-in

Von nicht-US Bürgern, die in die USA einreisen, müssen folgende Informationen zu Ihrem Urlaubsort bereits am Check-in abgefragt werden:

Straße und Hausnummer
Wohnort
Bundesland
ZIP Code (Postleitzahl)

Um die Wartezeiten für unsere Gäste nicht zu verlängern, bitten wir Sie, diese Daten am Check-in bereitzuhalten und verstärkt darauf zu achten, rechtzeitig vor Abflug am Flughafen zu sein. Hierzu können Sie nachfolgendes Formular ausdrucken. Das Ausfüllen kann in aller Ruhe zu Hause oder mit Ihrer Unterstützung von Ihrem Reisebüros erfolgen. Der ausgefüllte Vordruck muss dann beim Check-in bereitgehalten werden. [...]

Download Formblatt USA-Urlaubsadresse (PDF ca. 989 KB)
Weitere Informationen zu "Datenschutzinfos Flüge USA"

Zum Vergrößern anklicken....

Condor - Fluginfos | Check-in | Check-in Zeiten

jotxl meinte:

ESTA ist bekannt, machen sie in Kürze..

Zum Vergrößern anklicken....

Achso, als Adresse reicht das erste Hotel in das man nach der Einreise eincheckt.