Schnäppächen stelle ich mal in Frage, ...
Hat auch niemand behauptet, dass es ein Schnäppchen ist; nicht mal LH. Das brauchst du also gar nicht in Frage zu stellen, denn selbstverständlich ist es
kein Schnäppchen.
Aber 10.000 bzw. 15.000 weniger als sonst wird diejenigen, die solche Upgrades nutzen, sicher freuen.
Dass Upgrades im Vergleich zum puren Award teuer sind, ist eine Binsenweisheit. Aber solange es Menschen gibt, die solche Upgrades nutzen (müssen), wenn sie beruflich auf Langstrecke C fliegen möchten, wäre LH ja blöd, wenn sie's billiger machen würden. Der Worldshop funktioniert doch auch und keiner stört sich dran.
PS: Es gibt überhaupt nichts, was nicht per se zum Vorteil der Airlines ist. Oder hast du schon mal eine Firma gesehen, die Entscheidungen trifft, die nicht (mutmaßlich) zu ihrem Vorteil sind? Wäre ja verkehrte Welt, wenn's anders wäre.