Wienerrische übersetzung:

ANZEIGE

Brainpool

Erfahrenes Mitglied
15.03.2014
2.801
122
Jessas Maria.
Drah kan Fülm!
Horch am Laintichl
Hör auf am Zaga zu gehen
Lass mich meinen Doppler trinken bis ich fett bin
Baba
 

sehammer

Erfahrenes Mitglied
08.06.2011
7.198
1.719
LOWW / LOWG / LOGI / LOXZ / LOKW
Lass das mal den Gabalier hören... ;) bzw. warum ist der dann so erfolgreich ? :p
Der im steirisch-kärnterischen Grenzgebiet geborene und im Grazer Raum aufgewachsene Gabalier (um einen Freund zu zitieren: "reaktionäres Arschloch") hat mit dem "Schluchtenscheisserischen" kaum was zu tun.

Klar singt er im Dialekt aber in einer (Kunst-) Form damit es unsere deutschen Freunde auch verstehen können.