Hat sich glaub ich erledigt. Neben "Flugdetails anzeigen" kann man "Für XXX€ direkt bei Airberlin/Lufthansa/etc buchen" anklicken. Voraussetzung ist, dass Hin und Rückflug vom gleichen Marketingcarrier durchgeführt werden. Ich würde sowas aber auch bei den Filtern erwarten.