Wyndham Rewards: Punktebuchungen

Ich möchte bei Wyndham eine Points & Cash-Buchung durchführen aber ich erhalte nach der Buchung immer eine Fehlermeldung, es sei kein Zimmer mehr erhältlich. Die Punkte werden meinem Konto abgezogen und ein paar Stunden später wieder gutgeschrieben.

Konkretes Beispiel: Ich möchte das Super 8 in Yucca Valey für den 22. Mai buchen mit Cash & Points, was ja gemäss Webseite erhältlich ist. Wie führe ich diese Buchung durch?