Visum China benötigt bei Stop-over in Peking?

ANZEIGE

alohasteffi

Erfahrenes Mitglied
28.07.2010
1.104
119
München
ANZEIGE
Hallo, fliege im Dezember von München über Peking nach Auckland und habe in Peking 23 Stunden Aufenthalt, während denen ich auch den Flughafen verlassen und übernachten möchte. Brauche ich hierfür ein Transit-Visum, das ich vorher beantragen muss oder ist es weil der Aufenthalt weniger als 24 Std. ist und ich ein Weiterflugticket habe, ohne Visum möglich, den Flughafen zu verlassen?
Habe im Internet teils widersprüchliche Aussagen gefunden, auch auf der Seite der chin.Botschaft nichts gefunden. Telefonisch beim Konsulat war entweder besetzt oder es ist niemand rangegangen :(
 

digitalfan

Erfahrenes Mitglied
27.08.2009
4.332
1.583
MUC
Das ist was KVS dazu meint:

Code:
National Germany (DE)           /Embarkation Germany (DE)
Transit China (People's Rep.) (CN)
Destination New Zealand (NZ)    
ALSO CHECK DESTINATION INFORMATION BELOW

[Visa Information - Transit] China (People's Rep.) (CN)

[Information For Normal Passports]
Visa required, except for Holders of an Asian Games Identity
and Accreditation Card (AGIAC), issued to participants of the
16th Asian Games (facility is effective from 13 October 2010
upto/incl. 12 December 2010). 
There are special immigration lanes in Guangzhou for the
participants. 
Visa required, except for Holders of an Asian Para Games
Identity and Accreditation Card (APGIAC), issued to
participants of the 2010 Guangzhou Asian Para Games (facility
is effective from 13 November 2010 upto/incl. 3 January 2011).
There are special immigration lanes in Guangzhou for the
participants. 
- Effective 13 November 2010 upto/incl. 3 January 2011 holders
  of an Asian Para Games Identity and Accreditation Card
  (APGIAC), issued to participants of the 2010 Guangzhou Asian
  Para Games will be visa exempt. 
TWOV (Transit Without Visa):
- All transiting passengers are subject to passport control.
  For more details on document requirements, please enter
  China (People's Rep.) as a destination.
Visa required, except for Those passengers continuing their
journey within 24 hours (or within the same day at Guangzhou -
CAN) to a third country by the same or first connecting
aircraft, and holding documents and confirmed tickets for
their onward journey. Leaving the airport transit area is
allowed. Overnight facilities are available outside the
airport:
Visa required, except for Nationals of Germany, provided
arriving at and departing from Shanghai Hongqiao or Pu Dong
airports only, continuing to a third country within 48 hours
and holding confirmed onward tickets and all documents
required for next destination. 
Visa Issuance:
- On arrival: if required, (although it is highly recommended
  to obtain a visa prior to arrival): a transit visa can be
  issued at Dalian airport only, for a stay of max. 7 days
  provided passenger:
  - is in transit to a third country;
  - holds confirmed onward tickets;
  - is a national of a country having diplomatic relations
  with China (People's Rep.).
  Fee: if holding a photo USD 11.-. If not holding a photo USD
  14.-.
Warning:
- Passengers not complying with the entry or transit
  regulations will be deported by same or returning aircraft.
  [[TIDFT/CN/VI/WA/ID2516]] 



 China (People's Rep.) (CN)

No vaccinations are required to enter China (People's Rep.)
from any country.`

Ich hab's jetzt nur überflogen, aber die Frage sollte im Wesentlichen sein, ob du auf dem ersten verfügbaren Flug nach AKL gebucht bist oder nicht.
PVG wäre hier wohl die bessere Wahl zum Umsteigen gewesen...
 

maxbluebrosche

Super-Moderator
Teammitglied
17.01.2010
8.530
33
zwischen HAJ & PAD
Gibts die "confirmed onward tickets" eigentlich schon beim Abflug in D bzw. NZ wenn alles mit LH/NZ/LX gebucht ist, oder erst in PEK im Transitbereich - wir sind nur 3h in PEK und 5h in PVG
 

alohasteffi

Erfahrenes Mitglied
28.07.2010
1.104
119
München
@kingair9: PEK nein, heißt Visum nicht benötigt oder doch???
Ist ein Prämienflug, hatte nicht die Riesenauswahl zum Umsteigen...
 
Zuletzt bearbeitet:

kingair9

Megaposter
18.03.2009
22.381
764
Unter TABUM und in BNJ
Also nochmal ganz langsam der mir vorliegende letzte Kenntnisstand (der imho genau so in der KVS Info steht):

In Shanghai und Guangzhou kann man unter bestimmten Umständen ohne Visum umsteigen und dabei sogar aus dem Airport raus.

In Peking geht das nicht und man benötigt zwingend ein Visum. Man kann aber in PEK ohne Visum umsteigen, darf dann allerdings nicht aus dem Transitbereich raus.

Sollte jemand neuere Informationen haben, die dem o.g. 3 Wochen alten Stand widersprechen, so bitte ich um Info mit Quellenlink.
 

digitalfan

Erfahrenes Mitglied
27.08.2009
4.332
1.583
MUC
In Peking geht das nicht und man benötigt zwingend ein Visum. Man kann aber in PEK ohne Visum umsteigen, darf dann allerdings nicht aus dem Transitbereich raus.

Sollte jemand neuere Informationen haben, die dem o.g. 3 Wochen alten Stand widersprechen, so bitte ich um Info mit Quellenlink.

Ich bin mir jetzt nicht 100% sicher, aber hier ein Teil aus der KVS Quelle:

Code:
Visa required, except for Those passengers continuing their journey within 24 hours (or within the same day at Guangzhou -CAN) to a third country by the same or first connecting aircraft, and holding documents and confirmed tickets for
their onward journey. Leaving the airport transit area is allowed. Overnight facilities are available outside the airport:

Hier steht doch eigentlich, dass man generell kein Visum braucht, wenn man entweder mit der gleichen Maschine oder mit dem nächsten Anschlussflug weiterfliegt.
Oder hab ich das falsch interpretiert? :confused:
 

capetonian

Parlour Talker
15.03.2010
3.827
8
CPT
Die 24 Stunden Regel ist auch mein Wissensstand - mag aber sein, dass der ueberholt ist.
 

HelmutNassauer

Aktives Mitglied
04.08.2010
127
0
MUC
meine.flugstatistik.de
das deckt sich mit meinem Kentnissstand. Man bekommt – und das ist mir bisher noch nirgends untergekommen – sogar einen Stempel in den Pass, der einen als Transitreisenden ausweist. (Natürlich OHNE Berechtigung, den Flughafen zu verlassen).

Ich würde mir ein Visum holen, ein Taxi schnappen und mich exakt hierhin bringen lassen: Xiao Wang's Home – und dort Peking Ente essen bis zum Umfallen (und alles andere von der Karte auch).
 

alohasteffi

Erfahrenes Mitglied
28.07.2010
1.104
119
München
Habe jetzt endlich mal im Konsulat in Frankfurt jemanden an die Strippe bekommen und ihre Aussage war, dass man in Peking immer ein Visum braucht, wenn man den Flughafen/Transitbereich verläßt (auch wenn der Zeitraum kleiner 24 Stunden ist), sich jedoch in Shanghai 48 Stunden ohne Visum auch außerhalb des Flughafens aufhalten kann.
 
  • Like
Reaktionen: kingair9

cubalibre

Erfahrenes Mitglied
12.09.2009
733
40
MUC, CGN, GEO
nein man braucht bei einem Kurzaufenthalt (<24h? evtl <12h?) KEIN visum um in PEK den Transitbereich verlassen zu können. Man wird allerdings ermahnt, pünktlich wieder zurück zu sein!
Ich habe es im Juli 2010 selbst ausprobiert.
Dazu bei der Immigration sich nicht an den normalen Schaltern (mit der meisst langen Schlange) anstellen, sondern an dem "Spezialschalter" - heisst so ähnlich...irgendwas mit special service etc... und an diesem Schalter steht normalerweise niemand.
 

EcoPax

Erfahrenes Mitglied
29.05.2010
1.599
1
Köln
Habe ich letztes Jahr im Dezember gehabt. Flug nach Australien mit Stop-Over in Shanghai < 24 h. Hatte mir, weil ebenfalls unsicher, ein Visum geholt. Der Beamte an der Kontrolle meinte sogar zu mir. "Why you have Visa. You don't need" Mein Visum blieb ungestempelt. Mein Wissensstand, diese Regelung gilt für Shanghai und Peking.
 

Airsicknessbag

Erfahrenes Mitglied
11.01.2010
19.922
11.147
Eigentlich moechte man denjenigen, die hier ein Visumserfordernis propagieren, ein froehliches "RTFM" zurufen:

Natuerlich wird das ganze durch den temporaeren Asienspiele-Eintrag nicht uebersichtlicher, aber oben steht doch eindeutig (Hervorhebung von mir):

"Visa required, except for Those passengers continuing their
journey within 24 hours
(or within the same day at Guangzhou -
CAN) to a third country by the same or first connecting
aircraft, and holding documents and confirmed tickets for
their onward journey. Leaving the airport transit area is
allowed.
Overnight facilities are available outside the
airport"

An dem von cubalibre angesprochenen Spezialschalter gibt es ein "Stay Permit":

staypermit.jpg


Die Auskunft der Botschaft ist natuerlich falsch, da die dortigen Mitarbeiter ueber visumsfreien Transit nicht Bescheid wissen (warum auch) und/oder eine bewusste Luege um den eigenen Umsatz an Visagebuehren anzukurbeln, von dem eine Botschaft in oft wesentlichem Mass lebt.
 

alohasteffi

Erfahrenes Mitglied
28.07.2010
1.104
119
München
Jetzt ist es zu spät, habe das Visum schon beantragt, aber was solls. Lieber einmal zuviel ein Visum gekauft, als dann 23 Stunden am Flughafen zu verbringen :-(
 

skywalkerLAX

Erfahrenes Mitglied
Darf ich hier nochmal einhaken und fragen ob diese 24h Regel noch immer so passt?

Ein chin Visum kostet hier in Australien leider richtig Asche (jenseits der 150$) und ich wuerde nur gerne auf der Durchreise einen Freund besuchen. Hatte sogar ein Visum mit doppelter Einreise das leider wg Arbeitsvolumen komplett ungenutzt verfallen ist. :(

Wuerde mir in dem Fall den Spass goennen.

Cheers
S.
 

digitalfan

Erfahrenes Mitglied
27.08.2009
4.332
1.583
MUC
Darf ich hier nochmal einhaken und fragen ob diese 24h Regel noch immer so passt?

Das sollte immer noch so laufen:

[KVS Availability Tool 6.8.1/Diamond - TIMATIC: Visa/Entry Requirements][/URL]
Code:
11JAN12 / 0757 UTC
National Germany (DE)           /Embarkation Germany (DE)
Transit China (People's Rep.) (CN)
Destination France (FR)         
ALSO CHECK DESTINATION INFORMATION BELOW

[Visa Information - Transit] China (People's Rep.) (CN)

[Information For Normal Passports]
TWOV (Transit Without Visa):
Visa required, except for Nationals of Germany holding
confirmed onward tickets for a max. transit [[TIRULES/R32]] tim
e of 48 hours, provided arriving at and departing from
Shanghai Hongqiao (SHA) or Pu Dong (PVG) airports.
Visa required, except for Holders of confirmed onward tickets
for a max. transit [[TIRULES/R32]] time of 24 hours.  
- All transiting passengers are subject to passport control.
  Passengers in transit are required to hold passports or
  passport replacing documents that are accepted for entry
  into China (People's Rep.). For more details on document
  requirements, please enter China (People's Rep.) as a
  destination. 
- Leaving the airport transit area is allowed.  
Visa Issuance:
- A transit visa can be obtained at Dalian (DLC) Airport only
  for a max. stay of 7 days provided passenger:
  - holds confirmed onward tickets;
  - is a national of a country having diplomatic relations
  with China (People's Rep.).
  Fee: USD 14.-. 



 China (People's Rep.) (CN)

No vaccinations are required to enter China (People's Rep.)
from any country.

Meinem Verständnis nach sind in China generell 24h erlaubt, in Shanghai sogar 48h. Aus dem Flughafen darf man auch raus, steht explizit im Text drin.
 

foxyankee

Pilotendompteur
20.04.2009
3.667
736
Großherzogtum
So, jetzt gehen wir mal ne Stufe weiter:

Wenn man in einem Ort abseits von PEK oder SHA ankommt (Shenyang SHE beispieslweise), ist es dann möglich visumsfrei einen Inlandsflug wahrzunehmen um dann am nächsten Morgen China gen Heimat wieder zu verlassen?

Oder ist eine visumsfreie Ankunft auf PEK/SHA begrenzt?

So wie ich das im KVS lese ist die Besonderheit eben Shnaghai mit 48 Stunden, aber sonst 24 Stunden - unabhängig des Ortes.
Stimmt das so oder nicht?
 

digitalfan

Erfahrenes Mitglied
27.08.2009
4.332
1.583
MUC
So, jetzt gehen wir mal ne Stufe weiter:

Wenn man in einem Ort abseits von PEK oder SHA ankommt (Shenyang SHE beispieslweise), ist es dann möglich visumsfrei einen Inlandsflug wahrzunehmen um dann am nächsten Morgen China gen Heimat wieder zu verlassen?

Oder ist eine visumsfreie Ankunft auf PEK/SHA begrenzt?

So wie ich das im KVS lese ist die Besonderheit eben Shnaghai mit 48 Stunden, aber sonst 24 Stunden - unabhängig des Ortes.
Stimmt das so oder nicht?

Diese Frage würde mich auch interessieren. Ich plane folgendes zu machen: HKG-SIN-CAN(Arr. 0.30 Uhr)-SHA(Dep. 15 Uhr)-MFM.
Vom Routing her (Singapur-China-Macao) sollte das in jedem Fall ein Transit durch China sein. Allerdings frage ich mich, wie das mit Umsteigeflug innerhalb Chinas gehandhabt wird.

Bei KVS habe ich eben folgendes gefunden:

[KVS Availability Tool 6.9.2/Diamond - TIMATIC: Visa/Entry Requirements][/URL]
Code:
National Germany (DE)           /Embarkation Singapore (SG)
Transit China (People's Rep.) (CN)
Destination Macao (SAR China) (MO)
ALSO CHECK DESTINATION INFORMATION BELOW

[Visa Information - Transit] China (People's Rep.) (CN)

[Information For Normal Passports]
TWOV (Transit Without Visa):
Visa required, except for Holders of confirmed onward tickets
for a max. transit [[TIRULES/R32]] time of 24 hours. Transit
incl. two stops within China (People's Rep.) is permitted.  
Visa required, except for Nationals of Germany holding
confirmed onward tickets for a max. transit [[TIRULES/R32]] tim
e of 48 hours, provided arriving at and departing from
Shanghai Hongqiao (SHA) or Pu Dong (PVG) airports.
- All transiting passengers are subject to passport control.
  Passengers in transit are required to hold passports or
  passport replacing documents that are accepted for entry
  into China (People's Rep.). For more details on document
  requirements, please enter China (People's Rep.) as a
  destination. 
- Leaving the airport transit area is allowed.  
Visa Issuance:
- A transit visa can be obtained at Dalian (DLC) Airport only
  for a max. stay of 7 days provided passenger:
  - holds confirmed onward tickets;
  - is a national of a country having diplomatic relations
  with China (People's Rep.).
  Fee: USD 14.-. 



[Health Information] China (People's Rep.) (CN)

No vaccinations are required to enter China (People's Rep.)
from any country.

[Visa Information - Destination] Macao (SAR China) (MO)

[Information For Normal Passports]
Passport required.
- Passport and/or passport replacing documents must be valid
  for at least 30 days after the period of intended stay. 

Visa required, except for A max. stay of 90 days:
Additional Information:
- Visitors are required to hold proof of sufficient funds (at
  least MOP 500.-) to cover their stay and documents required
  for their next destination.
- Visitors can apply for a visa extension of 5 days before the
  expiry of their original visa.
Warning:
- Visitors not holding return/onward tickets could be refused
  entry.



[Health Information] Macao (SAR China) (MO)

No vaccinations are required to enter Macao from any country.

CHECK [[TINEWS/N1]] - SRI LANKA: ELECTRONIC TRAVEL
AUTHORIZATION

25 Jan 2012 / 01:31 [UTC]

Stand das mit den zwei Stops in China schon immer da? :confused:

So gesehen sollten unsere Vorhaben ja möglich sein... :)
 

flomauer

Aktives Mitglied
Auf der Seite von Air China findet man dazu folgendes:
Air China International

In accordance with Article 8 of Chapter I (Entry into the Country) of the Rules for the Implementation of the Law of the People’s Republic of China on Control of the Entry and Exit of Aliens (issued on July 15, 1994 by the Ministry of Public Security and the Ministry of Foreign Affairs), aliens may be exempt from going through the required procedures for obtaining a transit visa if they hold a through ticket and have booked seats on an international carrier flying immediately through China and will stay in the transit city for less than 24 hours without leaving the airport. Aliens who wish to leave the airport shall apply to the border inspection office for stopover permission.

Additional notice:

“Transit city” may be two or more cities, i.e., where aliens hold a through ticket and have booked seats on connecting flights flying through two or more cities in China within 24 hours, they may be exempt from going through the required procedures for obtaining a transit visa on the condition that they apply to the border inspection office for permission to stay.