Oranjezicht/Tamboerskloof
Camps Bay/Bantry Bay
waeren die Gegenden, die ich mir in diesem Fall ansehen wuerde.
Das mit der Strand-naehe kann hier in Kapstadt so ein zwei-schneidiges Schwert sein. Wenn der Wind geht (und der geht oft und durchaus auch mehrere Tage durchgehend) kann es Dir passieren, dass Du in Camps Bay wegfliegst (im wahrsten Sinne des Wortes - selbst einen meiner Hunde hat es einmal bei einem windigen Strandspziergang umgeworfen, mal abgesehen davon, dass der horizontal fliegende Sand mir die halbe Haut weggeschueft hat).... dann waerst Du in O'zicht/Tamboerskloof (bei weitem nicht so Wind-exponiert) besser aufgehoben, v.a. weil Camps Bay, etc. per Mietwagen innerhalb von wenigen Minuten zu erreichen ist. Wenn das Wetter mitspielt, ist Camps Bay das reinste Paradies (solange man den Strandrummel mag) - zumindest unter der Woche, am Wochenende ist das ganze zeimlich ueberlaufen.
Zum Schwimmen eignet sich Camps Bay nicht unbedingt, ausser man gehoert zu den ganz harten Typen und laesst sich von 13 bis 14C (max. 16C) kaltem Wasser nicht abschrecken. Die schoeneren Straende sind an und fuer sich in Clifton - etwas noerdlich von Camps Bay, bzw. wenn man in's Wasser will auf der anderen Seite der Halb-Insel, z.B. Fishhoek - da geht die Wassertemperatur auch mal auf 25C rauf.
Auf einen Mietwagen wuerde ich in Kapstadt nicht verzichten, weil die Entfernungen teilweise recht gross sind und der oeffentliche Verkehr, sagen wir einmal.... rudimentaer bis gar nicht vorhanden ist. Ausserdem wuerdest Du Dir wohl das Kap ansehen wollen, und auch eine Fahrt in's Weingebiet machen wollen und eventuell (je nach Jahreszeit, juli-November) zur Wal-Beobachtung nach Hermanus und das ist ohne Auto nur mit gefuehrten Touren zu machen. Die sind sicherlich nicht schlecht, aber mit dem eigegen Auto ist man halt wesentlich flexibler...