Versuch mal über den Link zu gehen:
Escape with weekly savings
Das klappt bei mir, die Suche geht dann auch. So findest du zumindest die Hotels die du suchst.
Hot Escapes Rate kannst du dann ja ganz normal über spg.com buchen.
Bzw. lassen sich über die spg.com Suche auch verfügbare Hot Escapes in einer Region anzeigen.