Bei Budapest und auch bei Barcelona solltest Du allerdings auch sagen, welches der beiden Hiltons Du meinst.
Meine Einschätzung:
Budapest: das Hilton bei der Burg hat einen schönen Blick auf die Stadt und die Fischerbastei, ist aber das ältere der beiden Hiltons. Persönlich zieh ich das Hilton Westend (soll jetzt Hilton City o.ä. heissen) vor: moderner meist nicht so rappelvoll, wie das andere, das offenbar vor allem von amerikanischen Reisegruppen bevorzugt wird. Im Blick auf die Lounge schenken sich die beiden nichts, finde aber den Service im Hilton Westend besser.
Barcelona: Das Hilton Diagonal Mar liegt abseits des Zentrum, das aber mit der UBahn in 10 Minuten erreicht ist. Gegenüber gibt es ein großes Einkaufszentrum, zum Meer gilt es eine bereite Straße "zu überwinden". Das Hotel wurde hier wegen restriktiver Lounge Policy mehrfach kritisiert. Zimmer auf dem Executive Floor können aber sehr schön sein, wenn man eines mit Meerblick erwischt. Aufwachen mit Blick in die aufgehende Sonne hat schon was...
Das zweite Hilton liegt an der Avenida Diagonal ganz in der Nähe vom Stadion Camp Nou. Zimmer sind kleiner, doch wurde das Hotel jüngst renoviert. Ansonsten gibt es in der Ecke reichlich Einkaufsmöglichkeiten, UBahnstation ganz in der Nähe.