Leidige Thema ESTA und Vornamen!

[tyson]

ANZEIGE

Guten Morgen,

ich habe soeben die Reisepässe für meine Kinder bekommen und möchte den ESTA Antrag nun stellen. Meine Kind heisst Colin Raphael. Im Pass unter Vornamen und im maschinenlesbaren Teil steht auch Colin Raphael aber ohne Bindestrich also nicht als ganzer Vorname wie bspw. Hans-Peter. Was muss ich jetzt im ESTA eingeben. Manche schreiben nur den ersten Namen andere das was im maschinenlesbaren Teil steht!

 

[wonderknabe]

Auf der ESTA Seite findet sich dazu:

Enter your first (given) name as the first name appears on your passport under the First or Given Name field. Do not include the middle name in this field. First name is required to complete the application. If you have no first name, then enter the letters FNU which stands for First Name Unknown.

Ergo einfach Colin eintragen.

 

[tyson]

OK super danke, aber bei dem Security Flight zeugs da muss ich dann Raphael angeben?

 

[JohnDP]

Viele Deutsche heissen ja z.B. Markus Anton Philipp Nachname, wobei sie ja niemand Anton oder Philipp nennt...

 

[wonderknabe]

Bei Secure Flight die Daten genau so wie im Pass vorhanden eingeben.

 

[cjuser]

Ich stand letztens auch vor diesem Problem, ich hatte bisher bei mir und meiner Freundin immer beide Vornamen angegeben. Ich hatte schlicht nie auf das Erklärungsfeld geclickt. Da das bei den letzten beiden mehrmals verwendeten und inzwischen abgelaufenen Anträgen so geklappt hat habe ich es wieder so gemacht. Zumal jetzte ja auch nicht mehr nur noch der Rufnahme im Pass steht. Abgesehen davon gibt es bei uns den amerikanischen middle name so ja gar nicht, es gibt nur Vornamen...

 

[Peruaner]

habe bei mir beide namen in esta drinne, hat noch niemanden interressiert.