Sicherlich macht die Dosis das Gift, aber Arsen ist auch nicht als besonders giftig bekannt.
Lt Wikipedia ist beispielsweise die LD50 von Dioxin bei 0,07mg, deine oben genannten 2,8mg, oder meinetwegen auch 2,8Mikrogramm pro Kubikmeter sind bei 940 Kubikmetern auch wieder 2,5mg, das reicht bei 0,07mg LD50 für 15 Tote. Na sowas.
Und das ist ja noch nichtmal ein starkes Gift, bei Ricin sind wir schon bei 0,0014mg LD50 (Mensch).
Generell ists aber eh einfach absurd, das man Luftzufuhr so konstruiert, das sie überhaupt kontaminiert werden _kann_, nur weils ein paar Tausend Euro billiger ist.
Edith: LD50 von Arsen lt. Wikipedia übrigens bei 50g (sic!) pro Mensch.