Da, wo ich herkomme, ist "Pfosten" eine scherzhaft gemeinte Anrede für jemanden, der nicht versteht, was man von ihm will. Dieser Begriff wird auch ab und zu als Ausruf benutzt, wenn jemand etas überraschendes tut und man sich darüber ärgert - dies ist in meinen Augen aber eher seltener der Fall und das Wort ist in meiner Heimat zu 80-90% neutral oder -unter Freunden genommen- sogar scherzhaft positiv besetzt.
Also ich kann diese Aussage von Ihm schon nachvollziehen und eigendlich erscheint sie mir auch recht glaubhaft! Muss man denn immer überall etwas interpretieren ohne richtige Beweise zu haben?
Sicherlich hätte kingair9 bei Bedarf auch ein "richtiges" Schimpfwort gefunden falls er wirklich "vorsätzlich" jemand gegenüber beleidigend werden wollte...
Für diejenigen die dieses neckische Wort umgangssprachlich nicht kennen:
Pfosten lt. Google:
Wortart - Substantiv (Namenwort)
Bedeutung - Ein Ausdruck, der eine Person tituliert, die eben nicht mehr kann als ein Pfosten. Die Steigerungsform findet sich im Vollpfosten.
Beispiele - Da kann ich doch nichts dafür, du Pfosten!
Ähnliche Bedeutung: Du Horst, Du Vollhorst, Du Pfosten oder Du Vollpfosten
Also immer Ruhe bewahren!
Gruß aus München
Markus