Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
Normal werden sämtliche Nächte und Punkte an dem Tag des Check Out erfasst somit auch der Periode zugeordnet.
Du kannst für die Nacht vom 31.12. das Hotel auch kontaktieren dann können sie es entsprechend rückdatieren.