Bei gutem Wetter: Ganz klar für die paar Stunden Malmö, Kopenhagen lohnt sich kaum !
Dorthin kannst du mit dem Zug in ca. 25 Minuten ex CPH fahren, und dir die paar wirklich relevanten Sachen mal anschauen, welche mMn sind
Turning Torso
Turning Torso – Wikipedia
sowie Malmöhus
Malmöhus – Wikipedia
Unterhalb von Turning Torso gibt es auch eine schöne Möglichkeit am Meeresrand stehend die große Brücke über die Ostsee ins "nichts" verschwinden zu sehen, das hat mMn schon was.
Wenn du dir ein Bild von Malmö von oben ansiehst, kannst du leicht erkennen, dass Turning Torso auch ein guter, leichter Orientierungspunkt ist, und ein kleiner Spaziergang dahin und zu Malmöhus sollten sich ausgehen, inkl. Rückfahrt nach CPH.
Malmö – Wikipedia
Bei schlechtem Wetter: Entweder im Airport bleiben oder mit der Buslinie "5A" vom/zum "Lufthavn" in bzw. durch Kopenhagen fahren, die fährt in die Innenstadt und auch an einigen Sehenswürdigkeiten vorbei, du bekommst aber auch allgemein einen ersten Eindruck von div. Vierteln der Stadt jenseits von Touri-Routen, und wenn du dir den Platz rechts vorne neben dem Fahrer schnappst, so hast du für ein Hin- bzw. Rückfahrt-Ticket fast eine kleine Stadtrundfahrt.
Bei windigem Regenwetter ist jedenfalls ein Spaziergang weder durch CPH noch durch Malmö so wirklich prickelnd.