ANZEIGE
Ein Unfall ereignete sich am Ende eines Laufbands im Don Mueang Flughafen in Bangkok. Tönt nach einem eingeklemmten Zeh oder Finger. Nein, es ist ein ganzes Bein, das vor Ort oberhalb des Knies amputiert wurde und dann im zweiten Krankenhaus wieder angenäht konnte.
nypost.com
(Triggerwarnung wegen Bildern ohne Blut)
Nochmal: was ist da passiert? Wie kommt ein ganzes Bein am Ende des Laufbands unter den Rechen, dass es vor Ort für die Befreiung der Person im Bereich des Oberschenkels amputiert werden muss, aber unterhalb der Amputationsstelle in einem genügend guten Zustand verbleibt, dass es auf Bitte der Patientin wieder hingemacht werden kann, aber erst im zweiten Krankenhaus? So interpretiere ich obigen Artikel und auch dessen deutsche Übersetzungen, die heute in der Presse kursieren.
Es ist explizit nirgendwo die Rede, dass die junge Frau (57) bereits ein "prothetic leg" hatte, was auf dem Foto entfernt war. Laufband und Platte dahinter scheinen aber auf den Fotos so eng zueinander anliegend zu sein, dass kaum ein Bein (welches danach ja gerettet wurde) dazwischen Platz hat. Medizinisches und technisches Wunder, Fake oder mehrfacher Übersetzungsfehler? Oder wirklich totales Pech in einer Situation, die statistisch gar nicht möglich ist?

Woman loses leg after it gets trapped in Thailand airport’s moving walkway
The unnamed passenger, 57, was set to board a flight at Bangkok’s Don Mueang Airport when she tripped over her suitcase on the moving walkway.

(Triggerwarnung wegen Bildern ohne Blut)
Nochmal: was ist da passiert? Wie kommt ein ganzes Bein am Ende des Laufbands unter den Rechen, dass es vor Ort für die Befreiung der Person im Bereich des Oberschenkels amputiert werden muss, aber unterhalb der Amputationsstelle in einem genügend guten Zustand verbleibt, dass es auf Bitte der Patientin wieder hingemacht werden kann, aber erst im zweiten Krankenhaus? So interpretiere ich obigen Artikel und auch dessen deutsche Übersetzungen, die heute in der Presse kursieren.
Es ist explizit nirgendwo die Rede, dass die junge Frau (57) bereits ein "prothetic leg" hatte, was auf dem Foto entfernt war. Laufband und Platte dahinter scheinen aber auf den Fotos so eng zueinander anliegend zu sein, dass kaum ein Bein (welches danach ja gerettet wurde) dazwischen Platz hat. Medizinisches und technisches Wunder, Fake oder mehrfacher Übersetzungsfehler? Oder wirklich totales Pech in einer Situation, die statistisch gar nicht möglich ist?