Mietwagen in Japan

ANZEIGE

Alligator

Erfahrenes Mitglied
11.07.2011
1.712
5
FRA
ANZEIGE
muss man in Japan immer noch eine Übersetzung des Führerscheins erst in der Botschaft erstellen, bevor man ein Auto mieten kann?

kann man dies vorab vielleicht hier im japanischen Konsulat erledigen?

Ich plane, nur für drei Tage auf Okinawa ein Auto zu mieten, wird es dort vielleicht weniger strikt gehandhabt? Bin für Eure Erfahrungen und Tips dankbar, schließlich habe ich keine Lust, mir vorher in Tokio einen ganzen Tag mit sowas um die Ohren zu schlagen. Aber Okinawa ohne Leihwagen ist auch sehr eingeschränkt, oder?
 

Mr. Hard

Spaßbremse
23.02.2010
10.803
3.335
muss man in Japan immer noch eine Übersetzung des Führerscheins erst in der Botschaft erstellen, bevor man ein Auto mieten kann?

kann man dies vorab vielleicht hier im japanischen Konsulat erledigen?

Ich plane, nur für drei Tage auf Okinawa ein Auto zu mieten, wird es dort vielleicht weniger strikt gehandhabt? Bin für Eure Erfahrungen und Tips dankbar, schließlich habe ich keine Lust, mir vorher in Tokio einen ganzen Tag mit sowas um die Ohren zu schlagen. Aber Okinawa ohne Leihwagen ist auch sehr eingeschränkt, oder?

Meines Wissens ist die Stelle bei der man sich den Führerschein beglaubigen lassen kann in Osaka und nicht in Tokio. Ein einfacher Anruf beim japanischen Konsulat in Deutschland wird dir sicher weiterhelfen, ob es auch möglich ist die Beglaubigung schon in Deutschland zu erledigen.

Dass die Regel auf Okinawa laxer gehandhabt werden kann als im Rest Japans halte ich für höchst unwahrscheinlich
 
  • Like
Reaktionen: Alligator

mattanapura

Erfahrenes Mitglied
07.03.2012
604
0
PRG,USM,UTP
kannst du auch in tokio machen, dauert 2-3h aber drauf achten das du an nem Wochentag ankommst, sonst stehst du da und bekommst kein Auto! Aber auch mit internationalem Führerschein gibt zumindest TOYOTA (Partner von Hertz) Autos ohne beglaubigte Übersetzung der Führerscheinstelle raus (STAND März 2013)
 

Alligator

Erfahrenes Mitglied
11.07.2011
1.712
5
FRA
d.h. wenn ich auf Okinawa bei Hertz ein Auto buche und mit einem internationalen Führerschein ankomme, bekomme ich das ohne größeres Trara??
 
E

embraer

Guest
Diese beglaubigte Übersetzung muss von einer konsularischen Vertretung des ausstellenden Landes des Führerscheins vor Ort in Japan gemacht werden. Das kann auch per Post erledigt werden. Dauert ca. 2-3 Wochen bis man die Übersetzung hat.

Die Übersetzung wird von der Mietwagenfirma (Hertz) in der Regel nicht kontrolliert, aber bei einer Polizeikontrolle muss sie vorgewiesen werden.
 
  • Like
Reaktionen: Alligator

derpelikan

Erfahrenes Mitglied
08.02.2010
2.212
14
Diese beglaubigte Übersetzung muss von einer konsularischen Vertretung des ausstellenden Landes des Führerscheins vor Ort in Japan gemacht werden. Das kann auch per Post erledigt werden. Dauert ca. 2-3 Wochen bis man die Übersetzung hat.

Die Übersetzung wird von der Mietwagenfirma (Hertz) in der Regel nicht kontrolliert, aber bei einer Polizeikontrolle muss sie vorgewiesen werden.

man kann das auch vor ort bei jaf oder so machen lassen.
das ist sowas wie der tuev.

ich wuerde es aber um stress zu vermeiden in deutschland in muc oder berlin vorab machen lassen.

dp
 
E

embraer

Guest
man kann das auch vor ort bei jaf oder so machen lassen.
das ist sowas wie der tuev.

ich wuerde es aber um stress zu vermeiden in deutschland in muc oder berlin vorab machen lassen.

dp

MUC oder BER kann Dir da nicht weiterhelfen. Das muss die Botschaft in Japan machen. Einfach einen Brief schreiben nach TYO und 2-3 Wochen später hast Du den Wisch in der Post.
Siehe auch hier: Deutsche Vertretungen in Japan - Fahrerlaubnis