Mövenpick lässt den Umlaut weg

ANZEIGE
XT600

XT600

Erfahrenes Mitglied
16.03.2009
21.631
1.316
  • Like
Reaktionen: 1 Person
reicheto

reicheto

Erfahrenes Mitglied
01.03.2016
956
56
Südwest ~(BSL)
Aussprache? Fehlende Tasten auf der Tastatur? Internationale Wahrnehmung der Marke? SEO Gründe.... es gibt viele Gründe für so etwas
 
XT600

XT600

Erfahrenes Mitglied
16.03.2009
21.631
1.316
reicheto meinte:
Aussprache? Fehlende Tasten auf der Tastatur? Internationale Wahrnehmung der Marke? SEO Gründe.... es gibt viele Gründe für so etwas
Zum Vergrößern anklicken....

Klaro, nur in der Vergangenheit findet ihr viele Reviews etc. hier im Netz auch mit "oe" geschrieben, also war das schon mal so (ggf. in der prä-Accor Zeit aaah, pra-Accor Zeit)
 
S

Siwusa

Erfahrenes Mitglied
24.11.2010
4.884
-22
Die Verwendung und Bedeutung eines Umlautes und seine alternative Schreibweise ö=oe ist i.d.R. ebenfalls nur Muttersprachlern bekannt. Da ist es nur logisch, dass man bspw. bei der Website "MOVENPICK" wählt, statt "MOEVENPICK", worauf kein internationaler Kunde kommen würde...
 
  • Like
Reaktionen: XT600, mf_2 und Nitus
L

Luftikus

Megaposter
08.01.2010
21.891
7.415
irdisch
Uber setzt offenbar Maßstäbe. Ansonsten arbeiten die Amis ja schon lange aber auch mit künstlichen Umlauten, die aus rein dekorativen Gründen eingefügt werden.

Was gar nicht geht, sind die Großbuchstaben. In einem Logo sehe ich es ja noch ein, aber nicht sonst auch. "Schreizer" sozusagen.
 
S

swungar

Erfahrenes Mitglied
06.05.2016
2.060
1.424
Sprache ist lebendig.
Manche sind der Ansicht, bis in 500 Jahren habe die Burgerkette Fuddruckers ihren Namen in "Buttfuckers" geändert.
Vermutlich wird das viel früher geschehen.

Isch geh jetz Supermarkt...
 
Zuletzt bearbeitet:
PAXfips

PAXfips

Erfahrenes Mitglied
15.12.2016
1.936
403
HAM
Es wurde gespart! Nicht wirklich, es wurde nur der Zugang erweitert.
Wie schon beschrieben, kennt nicht "jeder" Umlaute und das typische Verhalten ist, dass man das "ö" als "o" schreibt (und nicht "oe")

Schreibe mal was spanisches, franzoesisches, .. auf einem deutschen Keyboard. Aha..
 
  • Like
Reaktionen: Nitus
X

xcirrusx

Erfahrenes Mitglied
16.10.2012
3.839
1.104
KUL (bye bye HAM)
XT5,99: Sprache ist eben ein Minenfeld. Komm mal nach KL und bitte jemanden dir ein Zimmer im Swiss Hotel (ob das oder eben ein Swissotel, klingt beides gleich) zu buchen. Du waerst positiv ueberrascht wie guenstig das ist, und entsetzt in was fuer einer Bruchbude du schlafen sollst.
 
Um antworten zu können musst
du eingeloggt sein.
Oben Unten