Seite 1 von 8 1 2 3 ... LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 20 von 158

Thema: JetItUp

  1. #1
    FKB
    FKB ist offline
    Erfahrenes Mitglied Avatar von FKB
    Registriert seit
    26.05.2014
    Ort
    FKB
    Beiträge
    475

    Standard JetItUp

    ANZEIGE
    Um nicht permanent den Flightdiary Thread für JetItUp Themen zu missbrauchen und ich dergleichen noch keinen gesonderten Thread gefunden habe, eröffne ich an dieser Stelle mal denselbigen zum Austausch der JIU User.

    Nachdem vergangene Woche die neue Version veröffentlicht wurde, die ein oder andere Statistik ergänzt wurde und kleinere Bugs behoben wurden, habe ich bei mir immer noch kleinere Fehler in den Statistiken.

    Hierzu mal die Fragen in die Runde der Damen und Herren JIU User in der Hoffnung auf regen Austausch:

    -> Statistik Airlines km/mi
    Bei mir werden teilweise noch utopisch hohe Werte angezeigt. Ist dies nur bei mir so oder allgemein noch ein Bug.


    -> Infographic Anzahl Airlines
    Die Anzahl an geflogenen Airlines, die in der Infographic angezeigt wird, weicht deutlich ab von der im Bereich Statistik angezeigten Anzahl geflogener Airlines. Allgemeiner Bug?

    -> Group Leaderboards
    Laut meinem letzten Feedback sollte das Thema Leaderboard in ner eigenen Gruppe (bpws. VFT) mit dem neuen Release funktionieren. Ich hab nichts dergleichen gefunden.Kann dieses Board jemand sehen?

    Ich freue mich über entsprechendes Feedback und weiteren In und Output zu dieser Plattform.

    Gruß FKB

  2. #2
    Erfahrenes Mitglied Avatar von John_Rebus
    Registriert seit
    03.03.2013
    Ort
    Darmstadt
    Beiträge
    9.135

    Standard

    Zitat Zitat von FKB Beitrag anzeigen
    -> Statistik Airlines km/mi
    Bei mir werden teilweise noch utopisch hohe Werte angezeigt. Ist dies nur bei mir so oder allgemein noch ein Bug.
    Irgendwas scheint da immer noch falsch zu sein.

    airline_statistik_jiu.PNG

    Wenn ich die Werte mit denen bei Flightdiary vergleiche (die m.E. korrekt sind), stimmt (fast) gar nichts. Manche sind bei JIU zu hoch, andere wiederum zu niedrig. Außerdem wird OS 2x in der Statistik aufgeführt.

    JetItUp Flightdiary
    LH 119.234 188.214
    UA 69.692 23.665
    SK 103.988 51.829
    A3 11.490 7.906
    TK 13.884 28.076
    LX 1.955 13.072
    AC 14.554 3.369
    CA 33.970 14.897
    DL 2.919 3.093
    OS 1.926
    1.541
    3.567
    3.384
    LO 2.227 9.636

    Die Angabe auf der Infografik stimmt aber überein: 384.566 (JIU) vs. 384.950 (Flightdiary).

    Zitat Zitat von FKB Beitrag anzeigen
    -> Infographic Anzahl Airlines
    Die Anzahl an geflogenen Airlines, die in der Infographic angezeigt wird, weicht deutlich ab von der im Bereich Statistik angezeigten Anzahl geflogener Airlines. Allgemeiner Bug?
    Bei mir zeigt er in der Infografik 11 Fluggesellschaften an, was definitiv nicht stimmt. Eigentlich müssten es 22 sein (laut Flightdiary); in der Statistik zeigt mir JIU wiederum 23 an, da auch dort OS doppelt steht.

    Zitat Zitat von FKB Beitrag anzeigen
    -> Group Leaderboards
    Laut meinem letzten Feedback sollte das Thema Leaderboard in ner eigenen Gruppe (bpws. VFT) mit dem neuen Release funktionieren. Ich hab nichts dergleichen gefunden.Kann dieses Board jemand sehen?
    Ich habe auch nichts gefunden. Wäre schön, wenn man dort eine VFT-Gruppe mit eigenem Leaderboard einrichten könnte.
    FKB sagt Danke für diesen Beitrag.
    Frisch, frech und völlig absurd!

    Flightmemory | JetItUp | LogMyFlight | LogMyStay | My Flightradar24 | Openflights

    "Viele sagen, man soll dann gehen, wenn es am schönsten ist, aber ich finde, man soll lieber dahin gehen, wo es am schönsten ist." - Das Känguru

  3. #3
    FKB
    FKB ist offline
    Erfahrenes Mitglied Avatar von FKB
    Registriert seit
    26.05.2014
    Ort
    FKB
    Beiträge
    475

    Standard

    2 x OS habe ich tatsächlich bei mir auch gefunden.

    Nun ja, dahingehend beruhigend, dass nicht nur meine Statistiken falsch sind.
    Ich werde ihm ne Mail mit den offenen Punkten schreiben. Mal schauen was passiert.

    Ein eigenes VFT Leaderboard fänd ich auch schön.
    John_Rebus sagt Danke für diesen Beitrag.

  4. #4
    Aktives Mitglied
    Registriert seit
    18.04.2011
    Beiträge
    228

    Standard

    Zitat Zitat von FKB Beitrag anzeigen
    2 x OS habe ich tatsächlich bei mir auch gefunden.
    Ich hatte sogar 3x OS! :-)

    Liegt daran, dass die Betriebsübergänge zu Tyrolean und zurück berücksichtigt werden. Hab dann manuell alle OS-Flüge editiert und die aktuellste OS-Version (gültig ab Apr 15) eingegeben. Da ist JIU wohl etwas zu akkurat...

    Gruß B.Santiago
    John_Rebus und FKB sagen Danke für diesen Beitrag.

  5. #5
    Erfahrenes Mitglied Avatar von John_Rebus
    Registriert seit
    03.03.2013
    Ort
    Darmstadt
    Beiträge
    9.135

    Standard

    Stimmt - bei mir auch. Danke für den Hinweis, B.Santiago (PS: Schau' doch mal beizeiten in Deine Connection Requests, danke). Habe jetzt alle auf die "neue" Austrian (ab April 2015) geändert, auch wenn die Flüge vorher waren.

    Da hat es einer viel zu genau genommen - wenn man schon meint sowas machen zu müssen und die AUA auf drei Zeiträume aufteilt (bis 2012, 2012 bis 2015, ab 2015), dann sollten diese drei "verschiedenen" AUAs wenigstens auch in der Statistik zusammengefasst werden.
    Geändert von John_Rebus (11.01.2017 um 19:07 Uhr)
    FKB sagt Danke für diesen Beitrag.
    Frisch, frech und völlig absurd!

    Flightmemory | JetItUp | LogMyFlight | LogMyStay | My Flightradar24 | Openflights

    "Viele sagen, man soll dann gehen, wenn es am schönsten ist, aber ich finde, man soll lieber dahin gehen, wo es am schönsten ist." - Das Känguru

  6. #6
    FKB
    FKB ist offline
    Erfahrenes Mitglied Avatar von FKB
    Registriert seit
    26.05.2014
    Ort
    FKB
    Beiträge
    475

    Standard JetItUp

    Zitat Zitat von B.Santiago Beitrag anzeigen
    Ich hatte sogar 3x OS! :-)

    Liegt daran, dass die Betriebsübergänge zu Tyrolean und zurück berücksichtigt werden. Hab dann manuell alle OS-Flüge editiert und die aktuellste OS-Version (gültig ab Apr 15) eingegeben. Da ist JIU wohl etwas zu akkurat...

    Gruß B.Santiago
    Tipptopp! Danke für den Hinweis. Daran lag es bei mir auch. Immerhin mal ein Punkt von der Liste abgehakt.
    Geändert von FKB (11.01.2017 um 21:06 Uhr)

  7. #7
    FKB
    FKB ist offline
    Erfahrenes Mitglied Avatar von FKB
    Registriert seit
    26.05.2014
    Ort
    FKB
    Beiträge
    475

    Standard JetItUp

    Sollte Euch noch ein ehemaliger Carrier in der Datenbank fehlen, bitte kurz hier um Info bis Samstag. Ich würde dann ne komplette Bug/Feature Liste an JIU schicken.

    Von meiner Seite aus fehlen:

    Cirrus Airlines
    Aero Lloyd

  8. #8
    Erfahrenes Mitglied Avatar von John_Rebus
    Registriert seit
    03.03.2013
    Ort
    Darmstadt
    Beiträge
    9.135

    Standard JetItUp

    Das letzte Mal haben noch ein paar der United Express Partner (für op by) gefehlt. Ich schau morgen nochmal, welche.

    Wäre auch schön, wenn du vorschlägst, dass die drei AUAs zusammengefasst würden, wenigstens in der Statistik.
    Frisch, frech und völlig absurd!

    Flightmemory | JetItUp | LogMyFlight | LogMyStay | My Flightradar24 | Openflights

    "Viele sagen, man soll dann gehen, wenn es am schönsten ist, aber ich finde, man soll lieber dahin gehen, wo es am schönsten ist." - Das Känguru

  9. #9
    FKB
    FKB ist offline
    Erfahrenes Mitglied Avatar von FKB
    Registriert seit
    26.05.2014
    Ort
    FKB
    Beiträge
    475

    Standard

    Zitat Zitat von John_Rebus Beitrag anzeigen

    Wäre auch schön, wenn du vorschlägst, dass die drei AUAs zusammengefasst würden, wenigstens in der Statistik.
    Ist schon Feature Request no4 auf der Liste
    John_Rebus sagt Danke für diesen Beitrag.

  10. #10
    Erfahrenes Mitglied Avatar von John_Rebus
    Registriert seit
    03.03.2013
    Ort
    Darmstadt
    Beiträge
    9.135

    Standard

    Zitat Zitat von John_Rebus Beitrag anzeigen
    Das letzte Mal haben noch ein paar der United Express Partner (für op by) gefehlt. Ich schau morgen nochmal, welche.
    Inzwischen scheinen alle vorhanden zu sein.

    Weitere Kommentare:

    Warum ist die Datum- und Uhrzeitauswahl so umständlich? Freifelder wären deutlich einfacher. Ich habe 10:04 schneller getippt als erst 10 Uhr auszuwählen, dann 5 Minuten und dann noch 1min abzuziehen. Beim Datum ähnlich: 2017-04-02 ist schneller eingetippt als erst drei Monate vorzuspringen und dann den 2. auszuwählen. Oder eben beide Optionen anbieten.

    Ich habe mein Profil auf Meilen eingestellt. Auf der Infografik passt das auch, aber wenn ich mir einen spezifischen Flug anzeigen lasse, werden dort km und km/h angezeigt.

    Es gibt ja einige Awards/Badges. Manche sind selbsterklärend (z.B. xxx Airports, xxx Meilen), aber bei manchen anderen wüsste ich gerne, wofür diese verliehen werden. Es wäre schön, wenn es eine kurze Erklärung zu jeder Badge gäbe. Mir geht es bspw. um "Lack of oxygen", "All year round" (ich vermute (!) Jahre mit mindestens einem Flug je Monat), "Month in the Air" (30 Tage Flugzeit???), "Air continental" (alle Kontinente? Wenn ja, was sind für JIU Kontinente, Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Continent#Number) kennt Modelle mit 4-7; zählt die Antarktik auch?), "Every other day" (was soll "jeden zweiten Tag" bedeuten - Jahre mit 180 Flügen? Monate mit 15 Flügen? Oder tatsächlich Flüge an jedem 2. Tag, also 1., 3., 5. usw.?)

    Zum wiederholten Male: Eigene Gruppen mit eigenen Leaderboard. Kannst ja gleich mal ein offizielles VFT-Leaderboard anregen.

    Vielen Dank für den Aufwand, den Du hier reinsteckst, FKB.
    Geändert von John_Rebus (13.01.2017 um 15:18 Uhr)
    tosc, SaschaX99 und FKB sagen Danke für diesen Beitrag.
    Frisch, frech und völlig absurd!

    Flightmemory | JetItUp | LogMyFlight | LogMyStay | My Flightradar24 | Openflights

    "Viele sagen, man soll dann gehen, wenn es am schönsten ist, aber ich finde, man soll lieber dahin gehen, wo es am schönsten ist." - Das Känguru

  11. #11
    Erfahrenes Mitglied Avatar von zolagola
    Registriert seit
    02.01.2014
    Ort
    FRA
    Beiträge
    1.978

    Standard

    Zitat Zitat von John_Rebus Beitrag anzeigen
    Warum ist die Datum- und Uhrzeitauswahl so umständlich? Freifelder wären deutlich einfacher.
    +1
    Zudem wäre es wünschenswert wenn sich die Eingabemaske a la Flugstatistik oder Flightdiary über max. 2 Seiten (und nicht 5) erstreckt.

    Als Statistikfreak fallen mir zudem spontan noch mögliche zusätzliche Auswertungen ein:
    • Flight breakdown by airline alliance (*A, OW, ST, others) - no. of flights, distance (as pie or bar chart)
    • Flight breakdown by aircraft manufacturer (Airbus, Boeing, ...)


    Und wenn die Statistiken für Airports, Airlines und Länder (Statistics Menü) noch nach Jahren gefiltert werden könnten wäre das top.

    Zitat Zitat von John_Rebus Beitrag anzeigen
    Es gibt ja einige Awards/Badges. Manche sind selbsterklärend (z.B. xxx Airports, xxx Meilen), aber bei manchen anderen wüsste ich gerne, wofür diese verliehen werden. Es wäre schön, wenn es eine kurze Erklärung zu jeder Badge gäbe. Mir geht es bspw. um "Lack of oxygen", "All year round" (ich vermute (!) Jahre mit mindestens einem Flug je Monat),
    Deine Vermutung kann ich bestätigen:

    https://www.jetitup.com/Info#points
    What are the numbers that appear on some of the badges?

    These are known as the badge levels. Some badges can be earned multiple times e.g. the All Year Round badge (as pictured below) is awarded whenever you take at least one flight a month for an entire calendar year, should this be achieved more than once then an indicator on the badge will increase.


    FKB sagt Danke für diesen Beitrag.

  12. #12
    FKB
    FKB ist offline
    Erfahrenes Mitglied Avatar von FKB
    Registriert seit
    26.05.2014
    Ort
    FKB
    Beiträge
    475

    Standard JetItUp

    Zitat Zitat von John_Rebus Beitrag anzeigen
    Warum ist die Datum- und Uhrzeitauswahl so umständlich? Freifelder wären deutlich einfacher. Ich habe 10:04 schneller getippt als erst 10 Uhr auszuwählen, dann 5 Minuten und dann noch 1min abzuziehen. Beim Datum ähnlich: 2017-04-02 ist schneller eingetippt als erst drei Monate vorzuspringen und dann den 2. auszuwählen. Oder eben beide Optionen anbieten.
    Das hatte ich ihm vor Monaten schon mal gefragt. Rückantwort war sinngemäß, dass die Eingabe auch für smartphones dienen sollte und man sich somit besser navigieren könnte. Ich bin kein Programmierer, aber so richtig verstanden habe ich es nicht. Werde es aber nochmals mit aufnehmen.

    Zitat Zitat von John_Rebus Beitrag anzeigen
    Es gibt ja einige Awards/Badges. Manche sind selbsterklärend (z.B. xxx Airports, xxx Meilen), aber bei manchen anderen wüsste ich gerne, wofür diese verliehen werden. Es wäre schön, wenn es eine kurze Erklärung zu jeder Badge gäbe. Mir geht es bspw. um "Lack of oxygen", "All year round" (ich vermute (!) Jahre mit mindestens einem Flug je Monat), "Month in the Air" (30 Tage Flugzeit???), "Air continental" (alle Kontinente? Wenn ja, was sind für JIU Kontinente, Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Continent#Number) kennt Modelle mit 4-7; zählt die Antarktik auch?), "Every other day" (was soll "jeden zweiten Tag" bedeuten - Jahre mit 180 Flügen? Monate mit 15 Flügen? Oder tatsächlich Flüge an jedem 2. Tag, also 1., 3., 5. usw.?)
    Werde ich mit aufnehmen, dass er das in der Hilfe ausformulieren soll.
    Aus eigener Erfahrung:
    All Year Round: mindestens 1 Flug pro Monat innerhalb eines Jahres
    Every other day: Badge wird verliehen, wenn du an 30 unterschiedlichen Tagen eines Jahres geflogen bist. Mit jedem 30er Schritt mehr an unterschiedlichen Tagen wird dein Level um 1 erhöht.
    Bei insgesamt 165 unterschiedlichen Tagen hast du dann (150/30= Level 5)
    Month in the Air: Badge bekommst Du, wenn du über 30 Tage Flugzeit hast. Bei 60 Tagen kommst du dann in Level 2 usw.


    Zitat Zitat von John_Rebus Beitrag anzeigen
    Ich habe mein Profil auf Meilen eingestellt. Auf der Infografik passt das auch, aber wenn ich mir einen spezifischen Flug anzeigen lasse, werden dort km und km/h angezeigt.
    Kommt als Bug mit auf die Liste
    Geändert von FKB (13.01.2017 um 20:43 Uhr)
    John_Rebus sagt Danke für diesen Beitrag.

  13. #13
    FKB
    FKB ist offline
    Erfahrenes Mitglied Avatar von FKB
    Registriert seit
    26.05.2014
    Ort
    FKB
    Beiträge
    475

    Standard

    Zitat Zitat von zolagola Beitrag anzeigen
    Zudem wäre es wünschenswert wenn sich die Eingabemaske a la Flugstatistik oder Flightdiary über max. 2 Seiten (und nicht 5) erstreckt.
    siehe auch meine Antwort an John_Rebus

    Zitat Zitat von zolagola Beitrag anzeigen
    Als Statistikfreak fallen mir zudem spontan noch mögliche zusätzliche Auswertungen ein:
    • Flight breakdown by airline alliance (*A, OW, ST, others) - no. of flights, distance (as pie or bar chart)
    • Flight breakdown by aircraft manufacturer (Airbus, Boeing, ...) Und wenn die Statistiken für Airports, Airlines und Länder (Statistics Menü) noch nach Jahren gefiltert werden könnten wäre das top.

    nehme ich mit mal beides noch als Feuture Request auf.
    Hierzu nur als Hinweis:
    In der Statistik geht es noch nicht, aber zumindest in der Infographic kannst du rechts oben schon nach Zeit Filtern (alles, letztes Jahr, letzten Monat etc.) und dann werden die Statistiken entsprechend auch angepasst. Problem ist dabei noch, dass die Statistiekn in der Infographic schlichtweg noch nicht stimmen.

  14. #14
    Erfahrenes Mitglied Avatar von zolagola
    Registriert seit
    02.01.2014
    Ort
    FRA
    Beiträge
    1.978

    Standard

    Zitat Zitat von FKB Beitrag anzeigen
    Hierzu nur als Hinweis: In der Statistik geht es noch nicht, aber zumindest in der Infographic kannst du rechts oben schon nach Zeit Filtern (alles, letztes Jahr, letzten Monat etc.) und dann werden die Statistiken entsprechend auch angepasst.
    Ja, das habe ich auch schon genutzt. Wenn man dort einen Drilldown hätte wäre das Problem auch gelöst, also Click auf bspw "n Airlines" und man sieht die Liste aller im Jahr genutzen Airlines (nicht nur Top10).

  15. #15
    FKB
    FKB ist offline
    Erfahrenes Mitglied Avatar von FKB
    Registriert seit
    26.05.2014
    Ort
    FKB
    Beiträge
    475

    Standard

    Zitat Zitat von zolagola Beitrag anzeigen
    Ja, das habe ich auch schon genutzt. Wenn man dort einen Drilldown hätte wäre das Problem auch gelöst, also Click auf bspw "n Airlines" und man sieht die Liste aller im Jahr genutzen Airlines (nicht nur Top10).
    Das stimmt absolut. Ich nehme es mit auf.
    Wenn es unter Statistics wäre, ist definitiv besser.
    zolagola sagt Danke für diesen Beitrag.

  16. #16
    Erfahrenes Mitglied Avatar von John_Rebus
    Registriert seit
    03.03.2013
    Ort
    Darmstadt
    Beiträge
    9.135

    Standard JetItUp

    Zitat Zitat von FKB Beitrag anzeigen
    Das hatte ich ihm vor Monaten schon mal gefragt. Rückantwort war sinngemäß, dass die Eingabe auch für smartphones dienen sollte und man sich somit besser navigieren könnte. Ich bin kein Programmierer, aber so richtig verstanden habe ich es nicht. Werde es aber nochmals mit aufnehmen.
    Das kann ich auch nicht nachvollziehen. Auch am Smartphone habe ich schneller 15:42 eingetippt, als das mühsam ausgewählt. Analog auch das Datum.

    Vielleicht ist es ja möglich, das Freifeld zusötzlich einzubauen, dann kann jeder nutzen, was er am einfachsten findet.
    Frisch, frech und völlig absurd!

    Flightmemory | JetItUp | LogMyFlight | LogMyStay | My Flightradar24 | Openflights

    "Viele sagen, man soll dann gehen, wenn es am schönsten ist, aber ich finde, man soll lieber dahin gehen, wo es am schönsten ist." - Das Känguru

  17. #17
    Erfahrenes Mitglied Avatar von tosc
    Registriert seit
    10.06.2013
    Ort
    DUS
    Beiträge
    16.000

    Standard

    Zitat Zitat von John_Rebus Beitrag anzeigen
    Das kann ich auch nicht nachvollziehen. Auch am Smartphone habe ich schneller 15:42 eingetippt, als das mühsam ausgewählt. Analog auch das Datum.

    Vielleicht ist es ja möglich, das Freifeld zusötzlich einzubauen, dann kann jeder nutzen, was er am einfachsten findet.
    Oder konfigurierbar als "Pro"-Modus ...

  18. #18
    FKB
    FKB ist offline
    Erfahrenes Mitglied Avatar von FKB
    Registriert seit
    26.05.2014
    Ort
    FKB
    Beiträge
    475

    Standard JetItUp

    Feedback von JIU auf meine Mail. Kann es aktuell selbst noch nicht prüfen, was im Detail schon alles gemacht wurde, aber egal wie, ich kann mir nicht vorstellen, dass er schon alles in der Kürze der Zeit erledigt haben kann.

    >>
    Hi there

    Just a quick email to let you know that the bugs with the Infographic and Statistics pages have been fixed, and updates have been made to the site.

    Feel free to pass this onto everyone who contributed to the bug & feature list.

    Thank you

    Stuart
    www.jetitup.com
    <<
    Geändert von FKB (14.01.2017 um 19:09 Uhr)
    zolagola sagt Danke für diesen Beitrag.

  19. #19
    Erfahrenes Mitglied Avatar von John_Rebus
    Registriert seit
    03.03.2013
    Ort
    Darmstadt
    Beiträge
    9.135

    Standard

    Die Airline-Statistik schaut in der Tat stimmig aus.

    Dafür ist der Fehler mit Kilometer (bei einem ausgewählten Flug) vs. Meilen (wie im Profil eingestellt und auch in der Infografik korrekt angezeigt) noch immer nicht behoben:

    km.png meilen.png

    Bei den Awards/Badges finde ich noch immer keine Erklärung.

    Und vom eigenen Leaderboard fehlt noch immer jede Spur.
    Frisch, frech und völlig absurd!

    Flightmemory | JetItUp | LogMyFlight | LogMyStay | My Flightradar24 | Openflights

    "Viele sagen, man soll dann gehen, wenn es am schönsten ist, aber ich finde, man soll lieber dahin gehen, wo es am schönsten ist." - Das Känguru

  20. #20
    FKB
    FKB ist offline
    Erfahrenes Mitglied Avatar von FKB
    Registriert seit
    26.05.2014
    Ort
    FKB
    Beiträge
    475

    Standard

    Zitat Zitat von John_Rebus Beitrag anzeigen
    Die Airline-Statistik schaut in der Tat stimmig aus.

    Dafür ist der Fehler mit Kilometer (bei einem ausgewählten Flug) vs. Meilen (wie im Profil eingestellt und auch in der Infografik korrekt angezeigt) noch immer nicht behoben:
    Du warst wahrscheinlich zu schnell :-)
    Bei mir ist das Problem behoben.

    IMG_1461.JPG

    Meilen sind überall Meilen. Kilometer sind überall kilometer. Oder ich hab was übersehen.

    Für mich schaut es so aus, dass er mal alles als Bug gekennzeichnete erledigt hat ( Statistics und Infographic passt bei mir jetzt durchgänging) und alle restlichen feature request sind noch offen.

    Aber immerhin ging es extrem schnell mit seinem Bugfix.

Seite 1 von 8 1 2 3 ... LetzteLetzte

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •