Buchung bei Opodo - Flug bei der Airline einsehen?

Meine Freundin hat gestern einen Flug mit Swiss bei Opodo.com gebucht.
In der Bestätigungsmail steht nun eine Opodo transaction number, sowie eine 6stellige booking reference.
Ich dachte nun, dass man mit dieser 6stelligen Nummer die Buchung bei Swiss einsehen kann (so sind meine Erfahrungen bei anderen Buchungsportalen). Geht aber nicht.

Habt ihr dazu Ideen?

Wir haben das Problem gefunden, was gleich das nächste birgt:
Meine Freundin, völlig unerfahren mit solchen Dingen, hat bei der Buchung Vor- und Nachnamen vertauscht.
Nun finden wir die Buchung mit dem Code und ihrem Vornamen bei Swiss....

Swiss sagte ihr gerade am Telefon das macht nix, sie müsse nur beim OCI das auch so falsch herum eingeben, damit das System die Buchung findet.
Ich bin nicht sicher, ob das am Schalter gg.falls auch so wäre? Sie fliegt aus der Schweiz nach England und zurück.
Reist nur mit Handgepäck, von daher stellt sich nur die Frage, ob sich beim boarding jemand daran stört, wenn die Daten vertauscht sind?