Nach tagelangem Hin- und Hertelefonieren mit TK und Aegean, die sich gegenseitig die Schuld zuschoben, warum ich keine Sitzplätze buchen kann, habe ich hier die Lösung gefunden: 1000 Dank!
Also: Wenn A3 (oder LH) den Award in Amadeus einbucht, werden die Passagierkontaktdaten nicht an Troya (die GDS-Lösung von Turkish) übertragen.
A3 (oder LH) hat keinen Zugriff auf die Seatmap. Die Leute bei TK können zwar den Platz auswählen, aber das Speichern klappt nicht, weil Pflichtfelder (nämlich die Kontaktdaten ...) leer sind. Schlauerweise sind diese Pflichtfelder für den Callcenter-Agenten nicht bearbeitbar.
TK-Hotline kann nichts machen: ist ja nicht bearbeitbar.
A3 kann nichts machen: was immer die in Amadeus bearbeiten, kommt nie bei TK an.
Auf der TK-Website geht nichts: dort kriegt man keinen Zugriff auf den PNR, "weil auf anderem Kanal gekauft"
Lösung: in der TK-App (aber echt nur da, danke dir, MUCBase!!!) kommt man in den PNR und kann E-Mail u. Tel.nr. ergänzen.
Theoretisch kann man da auch einen Platz wählen, praktisch bricht das reproduzierbar mit Fehlermeldung ab.
Also wieder bei der TK-Hotline anrufen: jetzt können die Plätze aussuchen und speichern, und alles ist gut. Puh!