Der Preis setzt sich wie folgt zusammen:
68,80€ Erhöhter Fahrpreis Basel Bad Bf - Offenburg (2x Flexpreis á 34,40€)
54,10€ Preis für die Weiterfahrt nach Mannheim (1x Flexpreis 37,10€ + Bordzuschlag 17€)
Die Berechnung bis Offenburg ist m. E. n. korrekt, also doppelter Fahrpreis, aber mindestens 60€.
Warum genau dann bis Mannheim weiterberechnet wurde kann man allerdings nur mutmaßen. Vermutlich weil Mannheim als Umsteigepunkt vorgesehen war. Die Berechnung des Preises bis dorthin ist allerdings auch korrekt. Von Betrug würde ich daher nicht sprechen. Abzocke ist Ansichtssache.
Der „legale“ bzw. mögliche Erwerb von Fahrkarten an Bord beim Zugpersonal ist seit Dezember nicht mehr erlaubt, scheint aber technisch immer noch möglich zu sein.