Es gibt nunmal unterschiedliche Fluggeräte und das sind die Frachträume eben auch unterschiedlich. Wenn es, wie du unterstellst, keine tatsächlich getrennten Laderäume (Sektoren) gäbe, dann könnten/dürften z.B. niemals temperaturgeführte Lebensmittel/Medikamente und Tiere auf einem Flug transportiert werden. Und, es ist z.B. klare Vorschrift, dass HUM und AVI immer in getrennten Laderäumen verladen werden müssen. Sollte das aus irgendeinem Grund eben nicht möglich sein, wird eben eine Art nicht akzeptiert und muss auf einen anderen Flug
Das nur 2 Beispiele. Es ist tatsächlich möglich, die Laderäume unterschiedlich zu temperieren und belüften.