Die Frage ist hier nicht, ob man einen leichten Schnupfen oder eine schwere Erkältung hat, sondern ob die Nase frei ist bzw. man sie mit Nasenspray freibekommt, so dass der Druckausgleich funktioniert.
Ich bin schon mit schwerer Erkältung und Fieber geflogen, und habe nicht mal Nasenspray gebraucht, während bei einem vermeintlich leichten Schnupfen trotz Nasenspray die Ohren noch am nächsten Tag zu waren.
Eine gewisse Vorsicht sehe ich hier also durchaus angebracht. Auch wenn ich zugebe, selber schon mehrfach erkältet geflogen zu sein. Bei wöchentlichen Flügen lässt sich das nicht vermeiden, und ich gebe auch zu, deswegen noch nie einen Flug abgesagt zu haben bzw. habe absagen müssen.
Und was die Frage betrifft, ob / bis zu welchem Ausmaß man mit Erkältung zur Arbeit geht, so hängt das auch wesentlich von der Tätigkeit ab.