Vielen Dank fuer die vielen konstruktiven Antworten hier!
An dieser Stelle mal ein kleines Update.
Die kleine ist vor 3 Monaten in Tokyo geboren und bis Dato, war an eine Ausreise nicht zu denken! Aber man lernt dazu: Reisepass vor Geburt steht ab sofort auf meiner Liste.
Gluecklicherweise hat die Botschaft gestern einen Pass ausgestellt, aber da Freud und Leid in solchen Momenten sehr nah beeinander liegen, ist bei der Ausstellung ein "Fehler" unterlaufen. Der Pass wurde auf den Namen der Mutter ausgestellt. Das waere mir reichlich egal, aber in Japan sieht man das anders. Heute wird es einen zweiten Anlauf in Osaka geben. Mir bleibt nur noch Hoffen und warten...
Danke noch einmal!