LX: OLCI: Nicht alle Mitreisenden haben Boarding Pass erhalten

[Alps]

ANZEIGE

Beim OLCI für einen LX-Flug ZRH-ORD in C für 3 Personen haben wir nur 2 Boarding Pässe erhalten. Was könnte die untige Mitteilung bedeuten?

Due to operational reasons we can only issue a Check-in Confirmation for passenger(s) XY. Please present this confirmation at a check-in desk at the airport to receive your boarding pass(es).

 

[nhobalu]

Überbucht?

Was bedeutet das Wort "untige"?

 

[sehammer]

Klingt für mich nach SSSS.

 

[Alps]

Klingt für mich nach SSSS.

Das muss es sein, es trifft mich jedes Mal...

 

[Brainpool]

Überbucht?

Was bedeutet das Wort "untige"?

Musste auch erst überlegen... Habe es dann als "die Mitteilung unten" übersetzt

 

[milkalex]

untig gibt es sicher in CH

 

[Zocky]

Untig gibts in meinem CH-Wortschatz nicht

 

[Flo86]

Untig / Adjektiv / ... österreichisch, schweizerisch für "unten stehend" oder "unten angeführt"

 

[GCELY]

Ähnliches passierte einem Kollegen von mir (LX, ZRH, USA Flug), für ihn gabs auch als einziger keinen Boardingpass nach dem online check-in.

Am Flughafen bekam er problemlos seine Boardingpass. Bald darauf am Gate wurde ihm der BP aber wieder abgenommen, mit der Begründung das er noch für eine Zusatzkontrolle aufgeboten wird. Die war dann kurz wie nochmals eine normale manuelle Siko, woraufhin er den BP wieder zurückbekam.

Davor und danach hatte er nie "Probleme" auf USA Flügen. Begründung laut Airline (Swiss) das Amerika solche zufälligen Kontrollen vorschreibt.

 

[thorfdbg]

Due to operational reasons we can only issue a Check-in Confirmation for passenger(s) XY. Please present this confirmation at a check-in desk at the airport to receive your boarding pass(es).

Könnte neben erweiterter Sicherheitskontrolle könnte es auch sein, dass der Flug überbucht ist und das zunächst nur ein Platz auf der Warteliste bedeutet.

 

[Zinni]

Bei SSSS gibt es doch eine Bordkarte. Dann steht der Code auch auf der Karte. Zumindest bei LH, oder täusche ich mich so?

Ich war mal mit einer schwerbehinderten Person unterwegs. Für sie gab es Online keine Bordkarte, für mich schon (AF). Wurde aber der Grund angegeben bei der Erstellung.

 

[Bayer59]

Aber nicht beim Online Check Inn. Wenn es da keine Bordkarte gibt, bei Flügen in die USA, ist SSSS quasi vorprogrammiert.

 

[Alps]

Es war SSSS.