Eine allgemein für alle Einreisenden erforderliche Quarantäne deckt keine mir bekannte Versicherung ab.
Die einzigen Versicherungsoptionen, die mir bekannt sind, gäbe es bei individuell angeordneter Quarantäne (z.B. bei positivem Testergebnis oder als Kontaktperson).