Wichtig ist doch die Beinfreiheit (Thrombosegefahr). Die Kabinenbreite ist das viel kleinere Übel. In einer Dreierreihe lehnt man sich ja ohnehin meistens bißchen zur Seite Richtung Durchgang bzw. Fenster. Und dann "klappt's auch mit dem Nachbar" in der Mitte....
Auf jeden Fall sollte man mM. lieber an der Breite sparen als am Sitzabstand... (LTU a330 von DUS nach JFK war zB. schon heftig in dieser Hinsicht. 2-4-2 und dafür null Beinfreiheit)...