Ich glaube nicht, dass man in den USA zwingend durch eine Sicherheitskontrolle muss, wenn man weiterfliegt. Ein Gegenbeispiel ist das United-Terminal in IAD.
Dass man in den USA meistens nochmal kontrolliert wird, liegt daran, dass die International-Terminals in den USA i.d.R. physisch von den Domestic Terminals getrennt sind und man erst mal nach draussen muß.
Über den Sinn der EU-Verordnung, die die erneute Kontrolle bei Weiterflug und Ankunft aus einem nicht-EU-Land kommt, kann man sicher geteilter Meinung sein, zumal in so manchem EU-Land ja auch nicht gerade sorgfältig kontrolliert wird. Immerhin überlegt man glaube ich gerade, ob man Fluggäste, die aus den USA eintreffen, von dieser Regel ausnimmt.
Da UK Mitgleid der EU ist, müßte hier eigentlich nicht erneut kontrolliert werden. Tatsächlich mußte ich letztens in D'dorf auch nicht nochmal durch eine SiKo, als ich aus NCL kam und einen Anschlußflug hatte.
In FRA aber ist es z.B. so, dass es nur eine Schengen- und eine non-Schengen-Ankunft gibt. In der Non-Schengen-Ankunft landen alle Fluggäste, deren Pass kontrolliert werden muß, und die müssen dann halt auch nochmal durch die SiKo, wenn sie weiterfliegen wollen.