Die Kassierer denken doch sowieso dass alles immer noch über den Streifen läuft.
Ja ja. Ich hatte neulich tatsächlich eine Magnetstreifenzahlung mit MasterCard. Auf dem Kassenzettel stand AS Proc Code 00 803 00 (sonst bekomm ich, bei gesteckter Karte, immer "00 053 00").
In zivilisierten Ländern wie UK oder Polen sind die Belege wesentlich informativer. Da steht oftmals ausdrücklich drauf "ICC", damit klar ist, dass der Chip verwendet wurde.
Gehe gerade ein paar polnische Kassenzettel durch. Da steht sogar drauf "Kod PIN zgodny" oder – was ich im Biedronka-Markt in Slubice bei einer geringwertigen Kontaktloszahlung neulich hatte –, "Podpis niewymagany". Da erübrigen sich alle Diskussionen und das ist auch gut so.
Ich weiß zwar nicht, wer hierzulande das Standardlayout für Kartenzahlungsbelege beschlossen hat. Es ist aber, vorsichtig gesagt, suboptimal…