Die
NTSB Aussagen zum Pylon sind schwiwerig zu interpretieren...
also in etwa:
Ein Großteil des Pylon war noch mit dem linken Triebwerk verbunden als dieses sich vom Flügel gelöst hat.
Soll heißen, der Pylon ist in zwei Teile gebrochen?
Kann natürlich immer ein Gewaltbruch aufgrund eines uncontained engine failures sein, das CF6 müsste dann gegrounded werden, nicht die MD-11. Hätte für die UPS Flotte allerdings exakt den selben Effekt. Kann auch sein, dass die hintere Triebwerkaufhängung (am Turbinengehäuse) versagt hat / zerstört wurde und der Pylon es nicht ausgehalten hat, dass das gesamte Triebwerksgewicht dann an der vorderen Pylonspitze hing.
Mal sehen, wann mehr Details kommen, das NTSB ist ja bisher sehr kommunikativ.