wobei, diejenigen, die diesen Ausdruck nicht kennen wohl in der Mehrzahl sind
Das kann schon sein - trotzdem, würdest du dich auch von jemandem beschimpfen lassen, wenn du eine Redensart benutzt, die vielleicht so nicht ganz so bekannt ist - aber die man absolut nachschlagen kann..?
Es ist hier ja ein Internet-Forum, und kein Scrabble-Spiel, bei welchem eine Diskussion, ob ein Wort oder nicht erlaubt ist, erstmal mit der umständlichen Suche in einem Wörterbuch endet. In englischen Foren muss ich auch manchmal ein paar Wörter oder Redensarten nachschlagen, mir würde dort auch nicht in den Sinn kommen, jemandem vorzuwerfen er sei doof, bloss weil ich ein Wort nicht kenne. Das zeigt von wenig Anstand und Selbstüberschätzung.
Nochmal, ich finde auch nicht ok was der OP gemacht hat mit seiner (meiner Meinung nach) dämlichen Frage nach TK-Gold-Kauf, egal ob wahr oder nicht, aber das Argument das ein Ausdruck erfunden/Blödsinn ist, bloss weil man ihn nicht selber kennt (auch wenn das für eine Mehrheit der Bevölkerung zutreffen mag) empfinde ich als ziemliche Frechheit.