Schön isses auf jeden fall dort. Da sollte es doch reichlich kleine Pensionen geben oder nicht? Zur Not haben die auch ein NH direkt am Rhein (und damit aber auch direkt an der Bahnlinie).
Kenne das NH Hotel in Bingen, muss aber leider anmerken, dass es eines der schlechtesten NH Hotels war, in dem ich je übernachtet habe. Kleine Zimmer, mit vielen Möglichkeiten sich an Ecken der Betten etc. zu verletzen. Vielleicht war ich aber auch nur zu verwöhnt, da ich ansonsten viele schöne NH Hotels im In- und Ausland kennenlernen durfte.
Außerdem die Bahnlinie (wobei das natürlich auf viele Häuser in Bingen zutrifft), also zumindest ein Zimmer zu Rückseite verlangen, falls man da ein wenig Ruhe haben will. Muss es unbedingt Bingen sein? Falls es auch Boppard (ca. 40km entfernt) sein kann, empfehle ich das BEST WESTERN PREMIER Bellevue Rheinhotel in Boppard.