Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
Die Formatierung auf der Startseite von lh.com sieht bei mehr als 9 Buchungen merkwürdig aus. Kommt wahrscheinlich nicht so oft vor, dass eine zweistellige anz. an Buchungen offen ist.
Also ich rege mich gerne über die LH IT auf aber als jemand der hier und da auch schon mal was Mit HTML und CSS gemacht hat, ist das jetzt nichts unübliches. Der Bildschirm dürfte einfach der begrenzende Faktor sein und alle Tabs sollen gleich breit sein.