Bescheinigung ist das Eine, jemand der die Rechnung zahlt, das Andere
Natürlich ist das so und wurde aus meiner Sicht auch schon ausdrücklich besprochen. Ist eben ein paar Dutzend Seiten her.
Es gibt Versicherungen, bei denen bekommt man die passende Bescheinigung.
Es gibt Versicherungen, bei denen bekommt man die Kosten einer Covid-Behandlung in Thailand übernommen.
Und es gibt Versicherungen, bei denen bekommt man sogar die Kosten einer symptomfreien Zwangsquarantäne in Thailand übernommen.
Die Versicherungen, die die Kosten übernehmen, sind (oder waren anfangs) nicht immer dieselben, die auch die passende Bescheinigung ausstellen.
Ohne eine Versicherung, die die Kosten einer Covid-Behandlung übernimmt, sollte man gar nicht ins Ausland reisen. Das hat mit Thailand nichts zu tun. Bei mir zahlt mindestens meine PKV die Behandlungskosten. Meine Kreditkartenversicherungen zahlen, wenn es sich um eine beruflich veranlasste Reise handelt. Auch die hier empfohlene DEVK für EUR 8,30 pro Jahr zahlt echte Behandlungskosten und erstellt eine passende Bescheinigung.
Ob man sich für den Fall einer Zwangsquarantäne absichert, das ist m.E. Ansichtssache. Ich habe das nicht, weil ich bei einer AQ eher Kosten spare und mir eine Versicherung nicht die Freiheit früher wiedergibt.
Dennoch reiche ich für den Thailand Pass stets meine Amex/AXA-Bescheinigung ein. Denn die hat sich mehrfach bewährt. Damit lege ich ja nicht fest, welche Versicherung ich am Ende in Anspruch nehme.